مشهد الاندماج والتفكُّك للتنظيمات الإرهابيَّة

المؤلفون

خديجة عرفة أمين
مركز المعلومات ودعم اتخاذ القرار، مجلس الوزراء، مصر.
ابتهال مسعود الطلحي
مركز البحوث الأمنية، جامعة نايف العربية للعلوم الأمنية، المملكة العربية السعودية.

الكلمات المفتاحية:

الدراسات الأمنية، الإرهاب

موجز

تعتبر هذه الدراسة من الإصدارات المهمة، لأنها تكشف عن المحددات المؤثرة على مشهد الاندماج/ التفكك للتنظيمات الإرهابية، وأسباب لجوء هذه التنظيمات لمثل هذه الروابط البينية، وتحلل التحولات التي طرأت على أشكال تلك التحالفات، وذلك بالتطبيق على بعض التنظيمات في العالم، علاوة على أن الدراسة تقدم نوعًا من المعرفة القائمة على الأدلة، التي يمكن للمؤسسات الأمنية التي تعمل في مجال مكافحة الإرهاب أن تستفيد منها في سياق وضع خططها الأمنية لمكافحة الإرهاب.
ومن واقع ما استُعرِض من أبرز ملامح وأشكال التحالُفات/ الانشقاقات بين التنظيمات الإرهابيَّة في المناطق الأربع، جرى التوصُّل إلى عدد من النتائج منها: أن التنظيمات الإرهابيَّة في جميع المناطق شهدت درجات مختلفة من التحالُفات، كانت محكومةً في بعض الأحيان باعتبارات برجماتيَّة، وفي أحيانٍ أخرى بعوامل أيديولوجيَّة. وتتسم التحالُفات بين التنظيمات الإرهابيَّة بتداخُل الأبعاد العرقيَّة والإجراميَّة، ما يُسهم في تعقيد خريطة التحالُفات الإرهابيَّة، وبخاصَّةٍ في القارتين الإفريقيَّة والآسيويَّة.

أولاً: المراجع العربية

• أسباب تصاعد المواجهات بين «القاعدة» و«داعش» في إفريقيا (2020). مركز المستقبل للأبحاث والدراسات المتقدمة، أبوظبي. رُوجع المحتوى بتاريخ 27 مارس من خلال الرابط التالي: https://2u.pw/TCA56

• بكر، علي (2021). ملامح التحوُّلات التنظيميَّة لـ«القاعدة» و«داعش» بالساحل الإفريقي. السياسة الدوليَّة. 56 (223).

• الجند، توفيق؛ الكثيري، محمد؛ جونسون، غريغوري دي (2020). 387 يومًا في السلطة: كيف استولى تنظيم القاعدة على مدينة المكلا وفقدها خلال عام واحد؟ مركز صنعاء للدراسات الإستراتيجيَّة، ومجموعة أكسفورد للأبحاث.

• دروتي، جيمس؛ باليستغراف، روبرت (1985). النظريَّات المتضاربة في العلاقات الدوليَّة. ترجمة: وليد عبد الحي. المؤسَّسة الجامعيَّة للدراسات والنشر والتوزيع، بيروت.

• أبو رمان، محمد (2020). مستقبل داعش: عوامل القوة والضعف.. ديناميكيات «الخلافة الافتراضيَّة» وفجوة إستراتيجيَّات ومكافحة الإرهاب. مؤسسة فريديرش إيبرت، بون-ألمانيا.

• أبو رمان، محمد؛ أبو هنية، حسن (2021). تنظيم حراس الدين: صعود القاعدة وأفولها في المشرق العربي. فريدريش إيبرت، بون-ألمانيا.

• السرحان، سعود (د. ت) جبهة النصرة تأكل أمها: اعتقال هيئة تحرير الشام لبعض قيادات تنظيم القاعدة.. الأسباب والنتائج، مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلاميَّة، الرياض-المملكة العربية السعودية.

• سليم، محمد السيد (1998). تحليل السياسة الخارجيَّة. الطبعة الثانية. دار النهضة المصريَّة، القاهرة.

• سيتش، محمد (فبراير 2022). تنظيم القاعدة في شبه القارة الهنديَّة بعد عودة «طالبان».. العين الأوروبيَّة على التطرُّف.

• الشامي، أبو محمد عدنان (2014). كلمة مسجلة «عذرًا أمير القاعدة». مؤسسة الفرقان. رُوجِع المحتوى بتاريخ 11 مايو 2022، متوافر من خلال الرابط التالي: https://ia802500.us.archive.org/14/items/o3thraaa/Othran.mp3

• شعبان، نوار (2020). تنظيم حراس الدين.. النشأة والديناميات والاتجاهات المستقبليَّة. عمران للدراسات الإستراتيجيَّة، تركيا.

• الشيشاني، مراد بطل (2012). من هم أنصار الشريعة في اليمن؟ بي بي سي - لندن. رُوجِع المحتوى بتاريخ 5 يونيو 2022 من خلال الرابط التالي: https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2012/03/120305_ansar_yemen

• الظواهري، أيمن (2013). توجيهات عامَّة للعمل الجهادي. رُوجِع المحتوى بتاريخ 4 يونيو 2022 من خلال الرابط التالي: https://archive.org/details/tawjeh_ayman/page/n3/mode/2up

• الظواهري، أيمن (2017). مؤسسة السحاب للإنتاج الإعلامي. رُوجِع المحتوى بتاريخ 3 يونيو 2022 من خلال الرابط التالي: https://archive.org/details/The-Advice-of-One-Concerned3b

• عبد الباسط (2021). تداعيات التنافس بين ولاية خراسان وطالبان على أفغانستان.. العين الأوروبيَّة على التطرُّف.

• عبد الحليم، أميرة محمد (2019). أبعاد ظاهرة الإرهاب في إقليم شرق إفريقيا. التحالُف الإسلامي العسكري لمحاربة الإرهاب، الرياض.

• عبد الحليم، أميرة؛ رجب، إيمان؛ عبد الصادق، عادل؛ خليل، محمد؛ الأعصر، هاني (2018). سياسات مكافحة الإرهاب.. الخبرات العربيَّة والدوليَّة. وحدة الدراسات الأمنيَّة والعسكريَّة، مركز الأهرام للدراسات السياسيَّة والإستراتيجيَّة، القاهرة.

• عبد الحليم، محمد بسيوني (2021). محددات التحالُفات الإرهابيَّة بالساحل الإفريقي. السياسة الدوليَّة. 56 (223).

• عبد الرحمن، حمدي (2021). تحدي المكافحة: دلالات تمدد «داعش» في إفريقيا الوسطى. مركز المستقبل للدراسات والأبحاث. رُوجِع المحتوى بتاريخ 22 مايو 2022 من خلال الرابط التالي: https://2u.pw/HmxTb

• عبد الفتاح، منى (2021). ما مؤشرات إعادة نهوض التنظيمات الإرهابيَّة في منطقة الساحل؟ إندبندنت عربيَّة. رُوجِع المحتوى بتاريخ 10 مايو 2022 من خلال الرابط التالي: https://2u.pw/7Jxtr

• عرجون، شوقي (2021). نظريَّة (ات) توازن القوى في العلاقات الدوليَّة.. قراءة في التفرُّعات النظريَّة. مجلة الباحث للدراسات الأكاديمية. 8 (3).

• غاردنر، فرانك (2020). تنظيم الدولة الإسلاميَّة «نقل» مركز ثقله إلى قلب القارة الإفريقيَّة. بي بي سي. رُوجِع المحتوى بتاريخ 16 مايو 2022 من خلال الرابط التالي: https://www.bbc.com/arabic/middleeast-55202731

• القاعدة و«داعش».. عداء فكري ووجودي (2020). أحوال تركيَّة، تقرير خاص. رُوجِع المحتوى بتاريخ 13 مارس 2022 من خلال الرابط التالي: https://2u.pw/zOfyA

• كلاع، شريفة (2020). الامتدادات الجيوسياسيَّة الناشئة لتنظيم داعش خارج حدود العراق وسوريا. مجلة مدارات سياسيَّة. 4 (1).

• كونوبال، بن؛ لاندر، ناتاشا؛ جاكسون، كيمبرلي (2017). التغلُّب على تنظيم الدولة الإسلاميَّة.. اختيار إستراتيجيَّة جديدة للعراق وسوريا. مؤسَّسة راند، كاليفورنيا.

• كيف اختلف تنظيم الدولة الإسلاميَّة عن تنظيم القاعدة؟ (2015). بي بي سي. رُوجِع المحتوى بتاريخ 27 مارس 2022، من خلال الرابط التالي: https://www.bbc.com/arabic/interactivity/2015/06/150610_comments_is_alqaeda

• ليستر، تشارلز (2016). التنافُس الجهادي.. الدولة الإسلاميَّة تتحدَّى تنظيم القاعدة، الدوحة. مركز بروكنجز الدوحة. 16.

• محسن، آلاء محمد (2015). دور القائد السياسي في صنع السياسة الخارجيَّة (الرئيس فلاديمير بوتين أنموذجًا). رسالة ماجستير غير منشورة، جامعة دمشق، الجمهوريَّة العربيَّة السوريَّة.

• مرزوق، باسم رزق عدلي (2021). أبعاد الانتشار الجغرافي للإرهاب بالساحل الإفريقي. السياسة الدوليَّة. 56 (223).

• مركز المستقبل للأبحاث والدراسات المتقدِّمة (2018). حالة سوريا: مستقبل التنظيمات الإرهابيَّة في الشرق الأوسط.

• مزوز، عبد الغني (2020). تنظيم حراس الدين.. إشكاليات النشأة والتفكيك. المعهد المصري للدراسات. رُوجِع المحتوى بتاريخ 3 يونيو 2022 من خلال الرابط التالي: https://cutt.us/luBoc

• معوض، علي جلال (2017). التحالُفات غير المستقرة: تعقيدات إدارة العلاقات بين الحلفاء على المستويين الإقليمي والدولي. اتجاهات الأحداث. مركز المستقبل للدراسات والأبحاث المتقدمة. أبوظبي (22).

• مقلد، إسماعيل صبري (1982). نظريَّات السياسة الدوليَّة.. دراسة تحليليَّة مقارنة. الكويت. جامعة الكويت.

• مهدي، إنجي (2021). الجهاد الإلكتروني: دراسة لتنظيم داعش وإستراتيجيَّة الولايات المتحدة لمواجهته، مجلة كلية الاقتصاد والعلوم السياسيَّة، القاهرة. 22 (2).

• نجم، أحمد مشعان (2018). توازن القوى الدولي وتوازن القوى الإقليمي.. دراسة نظريَّة تحليليَّة، قضايا سياسيَّة، 51.

• أبو نزيل، كول (2021). معادلة «القاعدة» مقابل «داعش» في أفغانستان: صراع المتطرفين على السلطة تحت حكم «طالبان». إندبندنت عربيَّة. رُوجِع المحتوى بتاريخ 13 مارس 2022، من خلال الرابط التالي: https://2u.pw/bYJX3

ثانياً: المراجع الأجنبية

-Al-Qaeda-linked groups in Syria, Yemen welcome Taliban victory. (August 2021). The Arab Weekly. Retrieved from: https://thearabweekly.com/al-qaeda-linked-groups-syria-yemen-welcome-taliban-victory

- Bacon, Tricia & Arsenault, Elizabeth Grimm. (2019). Al Qaeda and the Islamic State’s Break: Strategic Strife or Lackluster Leadership? Studies in Conflict and Terrorism. 42 (3).

- Bacon, Tricia. (2014). Alliance Hubs: Focal Points in the International Terrorist Landscape. Perspectives on Terrorism, 8 (4).

- Bond, Kanisha D. (2010). Power, Identity, Credibility & Cooperation: Examining the Development of Cooperative Arrangements Among Violent Non- State Actors. A Dissertation in Political Science. The Pennsylvania State University, The Graduate School, Department of Political Science.

- Byman, D. (April 2015). Comparing Al Qaeda and ISIS: Different Goals, Different Targets. The Brookings Institution. Retrieved from: https://www.brookings.edu/testimonies/comparing-al-qaeda-and-isis-different-goals-different-targets/

- Byman, Daniel L.& Pollack, Kenneth M. (2001). Let Us Now Praise Great Men: Bringing the Statesman Back In. International Security. 25 (4).

- Byman, L. & Williams, J. (February 2015). ISIS vs. Al Qaeda: Jihadism’s global civil war. Retrieved from: https://www.brookings.edu/articles/isis-vs-al-qaeda-jihadisms-global-civil-war/

- Cooper, H., & Mujib, M. (2017). U.S. Drops ‘Mother of All Bombs’ on ISIS Caves in Afghanistan.”The New York Times,13 Apr. 2017.

- Council on Foreign Relations. (June 2009). Jemaah Islamiyah (a.k.a. Jemaah Islamiah). Backgrounders. Retrieved from: https://www.cfr.org/backgrounder/jemaah-islamiyah-aka-jemaah-islamiah

- Dolven, B., Vaughn, B., Chanlett-Avery, E., Lum, T., & Rollins, J. (May 2017). CRS Report for Congress. InTerrorism in South Asia. Washington DC: The Library of Congress.

- Ewi, Martin, (2015). What does the Boko Haram-ISIS alliance mean for terrorism in Africa?, Institute for Security Studies, Retrieved May 16.2022 from: https://issafrica.org/iss-today/what-does-the-boko-haram-isis-alliance-mean-for-terrorism-in-africa

- Fragile State Index (2021). Fund for Peace.

- Gabol, I. (July 2015). Lashkar-e-Jhangvi chief Malik Ishaq, two sons, killed in Muzaffargarh ‘encounter’. DAWN. Retrieved from: https://www.dawn.com/news/1197098

- Global Terrorism Index. (2020). Institute for Economics and Peace.

- Global Terrorism Database. (2022). University of Maryland. Available at: https://www.start.umd.edu/gtd/

- Global Terrorism Index. (2022). Institute for Economics and Peace.

- Gordon, D. & Lindo, S. (November 2011). AQAM Futures Project - Jemaah Islamiyah. Center for Strategic and International Studies: 6. Retrieved from: https://www.csis.org/analysis/jemaah-islamiyah

- Gunaratna, R. (2017). The Islamic State’s Northward Expansion in the Philippines.Counter Terrorist Trends and Analyses,9(5), 1-4.

- Hammerberg, K., Faber, G., & Powell, A. (2017).Abu Sayyaf Group (ASG): An Al-Qaeda Associate Case Study. Center for Naval Analyses Arlington United States.

- Hansen, S. (2018). Unity Under Allah? Cohesion Mechanisms in Jihadist Organizations in Africa. Armed Forces and Society, 44 (4).

- Harris- Hogan, S. & Zammit, A. (2014). Mantiqi IV: Al-Qaeda’s Failed Co-Optation of Jemaah Islamiyah Support Network. Democracy and Security, 10 (4).

- Hashim, A. S. (2015).The impact of the Islamic State in Asia. S. Rajaratnam School of International Studies.

- Hoffman, B. (2013). Al Qaeda’s uncertain future. Studies in Conflict & Terrorism, 36(8), 635-653.

- Hoffman, Bruce. (2018). Al-Qaeda’s Resurrection. Council on Foreign Relations.

- Horowitz, M. & Potter, P. (2014). Allying to Kill: Terrorist Intergroup Cooperation and the Consequences usage for Lethality. Journal of Conflict Resolution, 58 (2).

- Jackson, B. (2005). Provisional Irish Republican Army. In B. A. Jackson, J. C. Baker, P. Chalk, K. Cragin, & J. V. Parachini.Aptitude for Destruction, Volume 2: Case Studies of Organizational Learning in Five Terrorist Groups(Vol. 2). Rand Corporation.‏

- Jones, S. (2015). ISIS in Southeast Asia: Problems Now and Later. Brookings Institution, Washington, DC.

- Kalicharan, V. S. (2019). An Evaluation of the Islamic State’s Influence over the Abu Sayyaf.Perspectives on Terrorism,13(5), 90-101.

- Katz, R. (August 2021). Future of Al-Qaeda, ISIS & Jihadism.Wilson Center. Retrieved from: https://www.wilsoncenter.org/article/future-al-qaeda-isis-jihadism

- Klein, G. (2022). The Leader of ISIS is Dead, But Are Targeted Killings Effective? International Center for Counter Terrorism.

- Kramer, R. (2021). An examination of hybrid organized criminal groups’ alliances with terrorist groups. Trends in Organized Crime. Retrieved from: https://doi.org/10.1007/s12117-021-09438-7

- Lahoud, N., Caudill, S., Collins, L., Koehler-Derrick, G., Rassler, D., & Al-Ubaydi, M. (2012).Letters from Abbottabad: Bin Ladin Sidelined? Military Academy West Point NY Combating Terrorism Center. Retrieved from: https://apps.dtic.mil/sti/citations/ADA560875

- Mapping Militant Organizations. (2012). Red Brigades. Stanford University.

- Mapping Militant Organizations. (2018A). Jemaah Islamiyah. Stanford University.

- Mapping Militant Organizations. (2018B) Islamic State in Khorasan Province (IS-KP). Stanford University. Retrieved from: https://cisac.fsi.stanford.edu/mappingmilitants/profiles/islamic-state-khorasan-province

- Mapping Militant Organizations. (2018C) Jaish-e-Mohammed. Stanford University. Retrieved from: https://cisac.fsi.stanford.edu/mappingmilitants/profiles/jaish-e-mohammed

- Mapping Militant Organizations. (2018D). Official Irish Republican Army. Stanford University. Retrieved from: mappingmilitants.cisac.fsi.stanford.edu/profiles/official-irish-republican-army

- Mapping Militant Organizations. (2019A) Al Qaeda. Stanford University. Retrieved from: https://cisac.fsi.stanford.edu/mappingmilitants/profiles/al-qaeda

- Mapping Militant Organizations. (2019B) Moro Islamic Liberation Front. Stanford University. Retrieved from: https://cisac.fsi.stanford.edu/mappingmilitants/profiles/moro-islamic-liberation-front

- Mapping Militant Organizations. (2019C). Harkat-ul-Jihadi al-Islami. Stanford University. Retrieved from: https://cisac.fsi.stanford.edu/mappingmilitants/profiles/harkat-ul-jihadi-al-islami

- Mapping Militant Organizations. (2019D) Harakat-ul-Mujahedeen. Stanford University. https://cisac.fsi.stanford.edu/mappingmilitants/profiles/harakat-ul-mujahedeen

- Mapping Militant Organizations. (2019E). Real Irish Republican Army. Stanford University. Retrieved from: https://cisac.fsi.stanford.edu/mappingmilitants/content/mmp-real-irish-republican-army

- Mapping Militants Organization. (2019F) New Irish Republican Army. Stanford University. Retrieved from: https://cisac.fsi.stanford.edu/mappingmilitants/content/mmp-new-irish-republican-army

- Mapping Militant Organizations. (2020). Al Aktar Trust. Stanford University. Retrieved from: https://cisac.fsi.stanford.edu/mappingmilitants/profiles/al-akhtar-trust

- Mapping Militant Organizations. (2022A). “Abu Sayyaf Group”. Stanford University. Retrieved from: https://cisac.fsi.stanford.edu/mappingmilitants/profiles/abu-sayyaf-group

- Mapping Militant Organizations. (2022B) “Tehrik-i-Taliban Pakistan.” Stanford University. Retrieved from: https://cisac.fsi.stanford.edu/mappingmilitants/profiles/tehrik-i-taliban-pakistan

- Mouzahem, H. (2013). Internal disagreements could lead to al-Qaeda split, Al-Monitor. Retrieved June 2nd, 2022, from: https://www.al-monitor.com/originals/2013/11/al-qaeda-zawahri-baghdadi-split.html

- Muraga, D. (2021). ISIS in Africa. CQ Researcher, 3 (37)

- Niksch, L. (January 2002). Abu Sayyaf: Target of Philippine-U.S. Anti-Terrorism Cooperation. CRS Report for Congress. Washington DC: The Library of Congress.

- 9/11 Commission Report: The Official Report of the 9/11 Commission and Related Publications. Washington, D.C.: U.S. G.P.O., 252. Available at: https://www.govinfo.gov/app/details/GPO-911REPORT

- Obeidat, S. (2015). The Fight Against the Pakistani Taliban: What Are the Costs?”Frontline.

- Osman, Borhan. (2017). The Battle for Mamand: ISKP under strain, but not yet defeated.Afghan Analysts Network. Available at: https://www.afghanistan-analysts.org/en/reports/war-and-peace/the-battle-for-mamand-iskp-under-strain-but-not-yet-defeated/

- Pakistan Institute of Peace Studies. (2016). Security Report: 2016. Retrieved from: https://www.pakpips.com/pips-annual-report

- Phillips, B. (2018). Terrorist Group Rivalries and Alliances: Testing Competing Explanations, Studies in Conflict & Terrorism, DOI: 10.1080/1057610X.2018.1431365.

- Rassler, D. & Brown, V. (July 2011).The Haqqani Nexus and the evolution of al-Qaida. Military Academy West Point Ny Combating Terrorism Center. Retrieved from: https://apps.dtic.mil/sti/citations/ADA560977

- Ressa, M. (August 2014) Senior Abu Sayyaf leader swears oath to ISIS. Rapple. Retrieved from: https://www.rappler.com/nation/65199-abu-sayyaf-leader-oath-isis/

- Riedel, B. (September 2019). Al-Qaida today, 18 years after 9/11. The Brookings Institution. Retrieved from: https://www.brookings.edu/blog/order-from-chaos/2019/09/10/al-qaida-today-18-years-after-9-11/amp/

- Sahrasad, H., Syukur, Y., Chaidar, A., Tabrany, D., & Ridwan, M. (2019). Osama and the entry of Al Qaeda to Southeast Asia in historical perspective: A preliminary note.Budapest International Research and Critics Institute (BIRCI-Journal): Humanities and Social Sciences,2(2), 7-21.

- Shah, T. (July 2010). Pakistan’s Challenges in Orkazai Agency.Combatting Terrorism Center at West Point: Volume 3:7. Retrieved from:https://ctc.usma.edu/pakistans-challenges-in-orakzai-agency/

- Singh, B. (2017). The Revival of Al Qaeda’s Affiliate in Southeast Asia: The Jemaah Islamiyah.Counter Terrorist Trends and Analyses,9(5), 5-8.

- Soliman, Nagwan (2021). The New Jihadists and the Taliban Model. Carnegie Endowment for International Peace. Retrieved, June 2nd, 2022, from: https://carnegieendowment.org/sada/86049

- Spooner, J. (October 2019). Assessing ISIS Expansion in Southeast Asia: Major Threat or Misplaced Fear? Wilson Center.

- Stanicek, B. & Betant-Rasmussen, M. (2021). Jihadist networks in sub-Saharan Africa: Origins, patterns and responses. European Parliamentary Research Service.

- Steinberg, G. (2016). The Other Vanguard of International Terrorism. SWP Comments 4.

- Sundquist, V. H. (2010). Political terrorism: An historical case study of the Italian Red Brigades.Journal of Strategic Security,3(3), 53-68.‏

- Tankel, S. (April 2011) Lashkar-eTaiba: Past Operations and Future Prospects.New America Foundation. Retrieved from: https://carnegieendowment.org/2011/04/27/lashkar-e-taiba-past-operations-and-future-prospects-pub-43802

- U.S. Department of State. (January 2012A) Terrorist Designation of the Al-Qaida Kurdish Battalions., 05 Jan. 2012. Retrieved from: http://www.state.gov/r/pa/prs/ps/2012/01/180166.htm>.

‏- U.S. Department of State. (July 2012B). Chapter 6. Foreign Terrorist Organizations. Office Of the Coordinator for Counterterrorism. Retrieved from: https://2009-2017.state.gov/j/ct/rls/crt/2011/195553.htm

- U.S. department of State Country Reports on Terrorism 2019 (2019). Available at: https://www.state.gov/reports/country-reports-on-terrorism-2019/

- Vaughn, B., Chanlett-Avery, E., Dolven, B., Manyin, M., Martin, M., & Niksch, L. (October 2009). CRS Report for Congress. InTerrorism in South Asia. Washington DC: Congressional Research Service, The Library of Congress.‏

- Wani, Riyaz. (December 2017). How Al-Qaeda Came to Kashmir. The Diplomat.

- World Bank. (2021). Poverty Data. Available at: https://data.albankaldawli.org/indicator/SI.POV.NAHC?locations=FJZG&name_desc=false

- Zahid, F. (2017). IS Footprint in Pakistan: Nature of Presence, Method of Recruitment, and Future Outlook.Counter Terrorist Trends and Analyses,9(5), 9-12.

صورة الغلاف

منشور

2022-12-21

الإلكتروني ISSN

1658-8770

المطبوع ISSN

1658-8762

الفئات

Details about this monograph

ISBN-13 (15)

978-603-8361-19-1

تاريخ النشر (11)

2022-12-21

الأبعاد